Paddock Paradise in French/en français

Paddock Paradise de Jaime Jackson est maintenant en français.  La traductrice, Joyce Mrozielski, le met à votre disposition sur le site internet de son association Horses’ Heaven.

 Joyce connaît bien la fourbure étant donné que son cheval, Izmir, l’a eu dans ses quatre pieds en 2011.  The Laminitis Site a aidé Joyce dans la réhabilitation d’Izmir:  Izmir returns to work after laminitis in all 4 feet.

Et comme Izmir ne pouvait plus se mettre à l’herbe, Joyce a créé son Paddock Paradise où ses trois chevaux vivent heureux sur leurs pistes.  Le livre l’a aidé à comprendre les vrais besoins d’un cheval et comment les offrir à ses chevaux.

 Joyce a proposé de faire une donation à The Laminitis Site pour la vente de ce livre en français, donc si vous le commandez, mentionnez s’il vous plait que vous venez de la part de TLS.

Paddock Paradise by Jaime Jackson has been translated into French and is available from translator Joyce Mrozielski's association Horses' Heaven.

Joyce has first hand experience of laminitis after her horse Izmir developed laminitis in all 4 feet in 2011.  The Laminitis Site supported Joyce through Izmir's recovery - see Izmir returns to work after laminitis in all 4 feet.

It was because of Izmir that Joyce set up her own Paddock Paradise, and her three horses live very happily on her beautifully made tracks.

Joyce has very kindly offered to make a donation to The Laminitis Site from the sale of the French translation of Paddock Paradise, so please mention TLS when ordering.